1981 (#25) - Le procès de Jill contre Jack pour harcèlement sexuel

Malgré la fin de la relation entre Jack et Patty, les choses entre Jill et l'homme ne s'améliorent certainement pas. Jack, en fait, n'a pas du tout apprécié le comportement de Jill, qui a tout fait pour entraver son union avec Patty. Les avanches de Jill, enfin libres de séduire l'homme, trouvent alors comme obstacle à la fois les habitudes de Jack, coureur de jupons convaincu et pas du tout prêt à entreprendre une relation stable, et les mêmes omissions de Jill concernant son fils Phillip Jr, dont l'existence elle n'était pas connue de Jack et n'a certainement pas l'intention de devenir un père adoptif dans ses projets. Lorsque Jill se rend compte qu'il n'y a aucune chance de devenir comme Mme Abbott l'espérait, Jill commence à penser à tirer au moins quelque chose de économiquement rentable de cette expérience chez Jabot Cosmetics. Jill contacte ensuite une entreprise concurrente bien connue pour leur proposer, en espérant obtenir un emploi basé sur son expérience et ses connaissances de la firme rivale. Lorsque Jack découvre la question de Jill, cependant, il se déchaîne et menace de poursuivre la femme. Étonnamment, cependant, c'est Jill elle-même qui poursuit Jack, par le biais de son frère Greg et le soutien de Snapper, fatigué de voir comment l'homme traite sa sœur au travail, pour harcèlement sexuel présumé. Jack répond par une mise à pied de la femme. Jill sait qu'elle ne peut pas prouver le harcèlement sexuel qu'elle a subi, mais Greg et Snapper demandent toujours à Jack le stupéfiant 1 million de dollars. Lorsque le juge déclare alors le licenciement nul et ordonne la réintégration de Jill à Jabot, c'est le même Jill, désormais totalement incompatible avec son travail chez Jabot à côté de Jack, à démissionner de l'entreprise, sauvant sa fierté, sa dignité et , surtout, en sortir avec une somptueuse récompense économique de 100 mille dollars résultant de l'accord avec Jack.