1986 (#34) - Le désespoir de Nina, l'amitié avec Christine et le soutien de Danny

Désespérée par la nouvelle de la mort de son bébé, Nina vit une période très difficile. Ni elle ni Christine, qui se retrouve à passer une grande partie de son temps à l'hôpital avant sa démission, n'imagine pas que les nouvelles que Rose lui a données sont en fait absolument fausses, tout comme Molly et Karen ne l'imaginent pas. Une fois libérée, Nina décide de mettre fin à toutes les relations avec sa vie antérieure, mais c'est encore une fois Christine pour empêcher la fille de s'abandonner. Consciente que la femme est aux prises avec une forte dépression, Nina est en effet accueillie par Christine, qui lui offre son amitié et tous ses efforts pour lui faire oublier le passé. Les deux jeunes filles commencent ainsi à se distraire et à s'amuser, s'inscrivant à un cours de danse et commençant à fréquenter les boîtes de nuit. Mais malgré les amusements et les engagements, Nina ne peut pas oublier son bébé: un vide que Christine ne pourra jamais combler. Le sentiment de vide de Nina est cependant perçu par Danny, qui, comme Christine, a souvent commencé à voir la fille. Un certain sentiment commence à surgir entre les deux, inconscient de Christine qui ne remarque rien. Les deux commencent à se rapprocher, surprenant à quelle vitesse le temps passe lors de leurs réunions au cours desquelles ils s'ouvrent l'un à l'autre en se racontant et en exprimant leurs humeurs. La situation devient embarrassante quand Christine les surprend seule pour se consoler; les deux, se sentant également coupables du fait que la situation les conduisait à échanger un tendre bisou, décident de ne plus se voir, pour le bien de tous.