1988 (#16) - L'obsession de Lisa, le licenciement de Brad et la nomination de Jack

Les enquêtes de Jack permettent à Lisa de reprendre la piste de Brad; la femme n'a jamais oublié l'homme qui lui a littéralement fait perdre la tête et cette fois, sans finalement la dure opposition de sa famille, elle est convaincue qu'elle peut reprendre l'amour de sa vie. Cependant, la détermination de Lisa et sa conviction que Brad l'aime toujours sont tendues dès le début lorsque Lisa apprend que l'homme s'est remarié entre-temps et attend également un fils de sa femme actuelle. Malgré cela, Lisa ne perd pas courage et reprend contact avec lui. Avec une excuse, Lisa contacte Brad pour lui demander de régler certains documents concernant la succession de son père; Brad, pas du tout excité de ressentir la femme, refuse d'abord, mais Lisa finit par le convaincre de se rencontrer dans son appartement, promettant de ne pas entrer dans sa nouvelle vie en aucune façon et de le laisser partir dès qu'il aura signé certains documents. Lisa, cependant, a une intention complètement différente, et dès que Brad arrive, il le drogue et le fait dormir avec une forte dose de somnifères, faisant croire à Brad le lendemain matin qu'ils avaient fait l'amour. Brad ne peut pas croire ce qu'il a fait et ramasse à la hâte ses affaires et s'en va, pas avant d'avoir averti Lisa qu'ils ne se reverront plus jamais. Cela, cependant, est très complaisant envers elle-même pour le travail accompli; en particulier, pour les photos prises la veille où elles suggèrent qu'il y avait quelque chose de compromettant entre elles. Pendant ce temps, à Jabot, John et Ashley sont ennuyés par l'absence de Brad à leur importante réunion, où la discussion des derniers résultats de ventes négatifs inattendus est à l'ordre du jour. Quand un Traci inquiet les avertit que Brad n'est pas rentré chez lui la veille, John se déchaîne. Brad, complètement négligé et avec un visage qui suggère qu'il avait vécu une nuit très mouvementée, n'arrive qu'à une réunion maintenant terminée, où il trouve un John qui communique froidement qu'il l'a licencié et qu'il a nommé son fils Jack à sa place. Brad, bouleversé, proteste inutilement et s'en va le cœur brisé sous les yeux d'un Jack satisfait, nommé directeur général, qui lui conseille avec John de prendre soin de sa famille.