1990 (#13) - Les complications de la grossesse d'Esther et la rencontre avec Brock

Avec le passage du temps dans l'obscurité et dans le désespoir de son propre emprisonnement, la grossesse d'Esther est de plus en plus évidente, qui jusqu'à la fin a essayé de cacher sa condition pour la honte de la nuit d'amour passée avec Tiny. Et malgré cela ne voulant pas en parler, il finit par s'ouvrir à Katherine en révélant tout sur son expérience avec Tiny. Katherine, frustrée que quelqu'un ait volé son identité et pleine de colère et de vengeance pour quiconque aurait pu mettre au point un tel plan, convainc finalement Esther que son bébé pourrait être la clé pour sortir de prison. Esther demande donc de l'aide à Morey, lui avouant qu'elle est enceinte et qu'elle a besoin d'un traitement. Lil maudit le jour de l'enlèvement quand ils ont dû emmener Esther ainsi que Katherine, tandis que Morey se rend compte qu'Esther devra peut-être se rendre à l'hôpital. Lil, cependant, est fermement contre et décide d'appeler un médecin pour la faire examiner sur place. En réalité, il s'agit d'un faux médecin complice de Lil qui, tout en rassurant Esther d'un côté, contrarie la tentative désespérée de Katherine de communiquer de l'extérieur en laissant une note d'aide dans la poche de sa veste. Le jour de l'anniversaire d'Esther, Morey apporte à la femme un uniforme de bonne vieille comme cadeau, étant donné la longue grossesse. Katherine comprend que Morey est le point faible du couple et celui sur lequel s'appuyer et s'approcher pour une éventuelle amitié; Notant qu'il adore jouer aux cartes constamment, Katherine élabore un plan dans lequel Esther défierait l'homme pendant qu'elle essaierait de retirer son arme. La ruse fonctionne et Katherine se retrouve en quelques secondes à pointer le pistolet devant l'homme qui recule; cependant, Lil revient dans le temps et frappe Katherine en lui brisant une bouteille d'alcool dans la tête. Katherine tombe inconsciente et Lil ordonne à Morey de la confiner dans sa chambre avec Esther. Pendant ce temps, en raison du stress, elle a une crise de panique soudaine. Inquiet pour la santé du bébé, Morey demande à Lil d'emmener Esther à l'hôpital et, à la énième demande désespérée de la femme, Lil est convaincue. Les deux gardiens informent alors Clint de la grossesse d'Esther et de la nécessité d'aller à l'hôpital. Les inquiétudes et les craintes de Clint de se faire prendre se réalisent quand Esther est vue à l'hôpital par Brock, qui tente immédiatement, en vain, de la joindre. Sachant qu'il ne peut pas arrêter les intentions de l'homme, Clint décide d'organiser également une rencontre avec Marge et ce, après l'insistance de Brock, décide finalement de se rendre à l'hôpital pour rendre visite à la femme. A l'hôpital, Esther est ravie de voir Brock, qui insiste auprès de la prétendue Katherine pour ramener Esther chez elle; Marge, sous les traits de Katherine, refuse cependant l'offre et, en privé, menace Esther elle-même de coopérer et d'être agacée par sa présence, afin que Brock puisse être persuadé de ne pas insister. Finalement, Esther admet qu'elle ne veut pas aller à Katherine et a une vie très heureuse loin d'eux. Lorsque les médecins ordonnent à Esther de rester sous observation pendant encore deux jours, Lil est de plus en plus nerveuse; et ses inquiétudes sont bien fondées lorsque Katherine convainc Morey de la laisser parler à Esther au téléphone au moment où elle reçoit la visite de Brock. Profitant du fait que Marge et Lil parlent aux médecins, essayant de les convaincre de faire renvoyer la femme tout de suite, Esther parvient à amener la vraie Katherine à parler à Brock, qui, choquée, salue la femme avec son surnom avec lequel le 'il a toujours appelé, «Duchesse», laissant un sourire plein d'espoir dans la femme.