1992 (#15) - Le plan de Danny, l'invitation à Los Angeles et le licenciement de Michael

Convaincus de vouloir prouver à tout le monde, Hilary d'abord, quel manipulateur froid et agent double Michael est, Christine et Danny décident de concevoir un plan contre l'homme. Dans le cadre de leur plan, les deux décident d'organiser une rupture publique, annonçant la fin de leur mariage. La mise en scène se poursuit également dans le studio de Christine, où Danny et la même femme prétendent une discussion animée que Michael ne peut s'empêcher de remarquer. Les attentes de Danny et Christine ne tardent pas à se manifester, puisque Michael prend l'appât à leur plan en profitant de l'occasion pour profiter d'une Christine solitaire et en manifestant rapidement un intérêt pour elle. Lorsque Michael lui propose d'aller à Los Angeles pour quelques jours pour des raisons professionnelles, Christine se réjouit de l'idée en acceptant l'invitation et en avouant à Michael qu'elle regrette son comportement, notamment le rejet initial de sa proposition. Christine révèle plus tard à Michael qu'elle a ouvert les yeux et s'est rendu compte que Danny était en fait toujours morbide jaloux d'elle en l'étouffant avec ses actes constants de jalousie. En partant pour Los Angeles, Paul explique à la femme comment se comporter et comment utiliser le magnétophone pour recueillir des preuves contre l'homme. Comme l'avait prédit Danny, une fois en Californie, Michael se transforme en agresseur que Christine a déjà appris à connaître, commençant à faire pression et à harceler la femme. Christine a d'abord fait semblant de s'intéresser à Michael mais, une fois que suffisamment de preuves ont été rassemblées, elle a immédiatement fait ses valises et est retournée en ville avec le précieux ruban à la main. Michael, se rendant compte aussitôt qu'il a été encadré, revient aussitôt à Gênes mais, si ses justifications servent à calmer les craintes d'Hilary, qui continue obstinément à pardonner à Michael et ne comprend pas la vraie nature de l'homme, toute explication est inutile devant lui. à Calvin, qui face à cette preuve ne peut appliquer que leur code d'éthique professionnelle et congédier Michael. Christine et Danny applaudissent joyeusement, informant Michael qu'il trouvera bientôt une plainte sur son nouveau bureau, s'il en veut une; Michael cependant, jure de se venger de la femme, se jurant que cela ne s'arrêtera pas là.