1992 (#5) - Les avanchés de Michael et le procès pour harcèlement sexuel de Christine

L'appréciation et l'admiration de Christine pour Michael commencent à vaciller quand il, après une sentence favorable dans un procès important, l'embrasse sur une impulsion. Christine prend sa retraite immédiatement et, malgré les excuses de Michael pour ne pas pouvoir se contrôler, elle commence à remettre en question les véritables intentions et motivations de Michael à son égard. L'épisode, tout comme il semble désormais oublié par Christine, est soudainement rappelé lorsqu'un soir, laissé seul pour travailler en studio, Michael sort et commence à faire des séries avanchées à la femme. Lorsque Christine tente doucement de prendre sa retraite et de rappeler à l'homme qu'elle est mariée, il propose à la femme de bouger sa vie en lui faisant comprendre qu'elle souhaite lui offrir une relation personnelle plus intime en échange d'une carrière plus rapide. Complètement choquée, Christine quitte le studio et est choquée par le comportement de l'homme. Ne voulant absolument rien dire sur ce qui est arrivé à Danny, voulant attendre d'être sûre de ce qu'elle dit étant convaincue d'une réaction certainement pas amicale de son mari envers Michael, Christine se tourne donc vers son amie et bien plus expérimentée que son John Silva , l'informant de la situation. John, également scandalisé par ce qui s'est passé, confirme à la jeune fille ses soupçons, à savoir que les propos, commentaires et avanchés de Michael peuvent bien être considérés comme du harcèlement sexuel car ils sont plus que suffisants pour intenter un procès. Cela est d'autant plus vrai lorsque Chrstine, avec une extrême incrédulité, découvre, retournant au travail le lendemain, que son projet de promotion a disparu, ainsi que sa proposition contractuelle de transformation de sa relation de travail permanente a également été retirée. Absolument énervée et enragée, Christine demande des éclaircissements à l'un des associés principaux de la société, Calvin Wesley, qui semble totalement étonné par les allégations contre Michael. Lorsque Christine informe alors l'homme qu'elle envisage de poursuivre Michael en justice, Calvin suggère que la femme envisage d'abandonner les accusations; après tout, la publicité négative qui en résulte pour le studio pourrait également se refléter en lui.