1974 (#19) - Les enquêtes de Lorie, le passé de Brad et la nuit d'amour avec Barbara

Lorie, quant à elle, ne se résigne pas à Brad, dont elle est maintenant obsédée et commence à creuser dans le passé de l'homme. Lorie découvre donc que Brad était un neurochirurgien et psychiatre de Chicago réputé pour avoir enfreint les règles de l'hôpital en opérant son fils Michael, décédé pendant l'opération. Brad, complètement détruit et en détresse, avait donc décidé de quitter Chicago pour toujours, laissant la ville, sa profession, sa famille et sa petite amie Barbara Anderson derrière. Une fois qu'il avait trouvé sa voiture détruite et brûlée avec un corps à l'intérieur, désormais méconnaissable, il avait été déclaré mort. Lorie, dès qu'elle a découvert la vérité, a décidé de rendre la nouvelle publique, provoquant le licenciement immédiat de Stuart. L'admission par Brad de toutes les révélations de Lorie, cependant, étonne tout le monde, à commencer par Stuart lui-même et est obligé de demander pardon à ce qu'il considère comme sa nouvelle famille, pour n'avoir jamais rien dit de son passé. Leslie, cependant, montre qu'elle n'a aucune déception envers Brad, et est en effet très impressionnée par le passé de l'homme qu'elle aime et décide de vouloir approfondir la question et d'avoir la chance de connaître son ancienne vie. Leslie rencontre ainsi Barbara Anderson et les anciens collègues de Brad, tous ravis de savoir que l'homme est vivant. Tout le monde essaie alors de convaincre Brad qu'il a fait tout son possible pour son fils Michael et qu'il n'est pas responsable de sa mort, ce qui n'était absolument pas dû à son erreur. Leslie, ému par l'histoire, décide ainsi d'organiser une réconciliation entre Brad et ses parents. Le plan de Lorie de provoquer une rupture entre Leslie et Brad échoue lorsque Barbara elle-même assure à Leslie qu'elle n'est plus intéressée par Brad et qu'elle a changé sa vie. Cependant, la rencontre entre Brad et Barbara est fulminante pour les deux et les deux, qui ne se sont pas vus depuis des années, finissent par faire l'amour, avant de promettre de garder leur moment de passion caché et de ne plus jamais se revoir.