1974 (#20) - La réconciliation avec Brock et le soutien à Katherine

Brock, grâce à sa proximité avec la foi, a montré qu'il avait mis des problèmes d'alcool derrière lui et, surtout, qu'il avait mis de côté la rancune contre sa mère. Brock est véritablement préoccupée par l'état et le mode de vie de la mère et, après avoir fait la paix avec elle, met fin aux nombreuses années de malentendus, promettant d'aider sa mère à sortir du tunnel de l'alcool. Il n'a pas été facile pour Katherine d'accueillir de nouveau Brock dans la famille, mais il est encore moins facile d'accepter son aide pour retrouver la sobriété. En fin de compte, grâce également à l'insistance de Jill et Phillip, qui lui demandent d'arrêter l'autodestruction, Katherine se convainc de rejoindre un groupe d'alcooliques anonymes, étant trop gênant pour elle d'admettre publiquement qu'elle a des problèmes d'alcool depuis des années. Tout le monde est satisfait du choix de la femme d'améliorer sa vie, espérant qu'elle pourra enfin se remettre sur la bonne voie. Les sentiments entre Jill et Phillip, quant à eux, secrètement, grandissent de plus en plus.