1976 (#18) - Le choix douloureux de Liz et la mort de Bill

Emmené d'urgence dans la salle de réanimation et attaché à un ventilateur, lorsque Bill reprend conscience, il demande à Brock d'écrire ses louanges et à Jill de veiller sur la mère et son bébé; plus tard, elle supplie une Liz en deuil de détacher le soutien qui lui a permis de rester en vie, comme il l'avait déclaré dans son testament. Voyant son mari dans une grande douleur, Liz décide d'aller à l'encontre de tout ce qu'elle aurait jamais fait, contre son Dieu, contre elle-même et son sens de la justice et de l'humanité; Liz décide d'agir comme son mari lui a demandé, avec cet acte d'amour qu'elle n'approuve pas. En fin de compte, Liz a regardé le visage déformé de Bill entrer dans son sommeil éternel d'une manière toujours plus paisible et détendue, ressentant un sentiment de haine envers elle-même mais dans la conviction qu'elle avait respecté les dernières volontés de son mari. Aux nouvelles de la mort, Jill, Greg et Snapper sont désespérés et tous les Foster soutiennent une Liz inconsolable, qui cependant ne confesse à personne qu'il a débranché son mari.