1978 (#13) - Le passé mouvementé entre Paul et Nikki

Dès qu'elle est embauchée à l'Allegro, Nikki fait la connaissance de Brock. La fille est complètement différente de ce à quoi l'homme s'attendait, car Nikki semble plus à l'aise en tant que strip-teaseuse qu'en tant que bonne. Cependant, c'est Snapper qui supplie Brock de donner une chance à Nikki et de ne pas la licencier; cela explique les préoccupations de sa sœur Casey, et l'homme promet alors à Snapper qu'il lui donnera une chance. Brock s'est rapidement attachée à la jeune fille qui, bien que se montrant complètement immature et éloignée de son mode de vie, s'est engagée dans son travail et dans sa tentative de changement. Et aussi sur la suggestion de Brock, qui dans sa jeunesse a également parcouru le chemin des transgressions dans lesquelles Nikki se retrouve, la femme comprend que son premier pas vers sa nouvelle vie est de se débarrasser de Paul Williams, un tout petit garçon recommandable avec laquelle Nikki sort depuis des années. De la querelle qui s'en dégage, Paul est furieux contre Nikki, qui est défendu par l'intervention de Brock, qui parvient à éloigner l'homme. Nikki remercie Brock et essaie bientôt avec lui, mais le garçon refuse gentiment son offre. Nikki se jette alors dans les bras de l'aspirant médecin Scott Adams, une connaissance de Snapper et Casey, qui approuvent le choix de Nikki et sont ravis qu'il soit fréquent avec un médecin, sûr que cela peut avoir un impact positif. Brock est également heureux que Scott semble être capable d'apporter de la stabilité à la vie de Nikki, qui semble réellement vouloir changer sa vie et même aller à l'université. Cependant, cela se trahit bientôt et est laissé à cause de trahisons constantes. Repentant, pour dire la vérité plus pour avoir déçu Brock que pour avoir perdu Adams, il encourage la femme, confiante qu'un jour elle trouvera la bonne personne pour elle capable de sucrer son esprit sauvage.