1979 (#11) - Les aveux de Suzanne à Derek et le rapprochement avec Jill

Derek ne peut expliquer le comportement étrange de Suzanne et son départ sans aucune nouvelle; en particulier, Derek manque son fils, ce qui le conduit à rechercher et à appeler la femme en continu, lui demandant la raison de son départ et son besoin de vouloir voir son fils. Suzanne, se trouvant de plus en plus sous la pression de toutes les questions de l'homme, accepte de retourner secrètement à Genoa City pour lui parler en personne. À travers la ville du domaine Chancellor, Suzanne révèle alors à Derek la tromperie de sa femme, lui assurant qu'il l'a vue marcher de ses propres yeux et qu'elle a été payée pour partir et garder le secret. La nouvelle bouleverse Derek, qui ne peut pas croire les paroles de la femme, malgré le fait qu'il parvient à confirmer l'affaire dans les jours qui suivent. Derek confronte alors furieusement Katherine, l'informant qu'elle veut entamer une procédure de divorce. Dans le même temps, Stuart informe Jill qu'il est maintenant prêt à mettre fin à leur mariage, malgré les efforts de la femme pour le convaincre de renoncer à l'idée. Stuart informe ainsi ses filles de la décision prise, ce qui les rend pleines de joie. Maintenant proches de leurs divorces respectifs, Jill et Derek se retrouvent donc une fois de plus dans la possibilité de tout recommencer et d'essayer pour la énième fois de donner une chance à leur relation.