1979 (#16) - La tentative de viol de Nikki et la mort de Nick

Casey, inquiète de la situation de son père et de sa relation avec Nikki, et réalisant que Nick n'a pas changé du tout, décide qu'elle ne peut plus rester silencieuse longtemps, et se sent mise en garde contre Nikki et lui révèle comment dans le passé l'homme avait abusé d'elle. Selon les mots de sa sœur, Nikki refuse de la croire, convaincue que Casey, jalouse de la belle relation établie entre elle et Nick, essaie de faire de son père le bouc émissaire de son incapacité à se lier avec les hommes. C'est jusqu'à ce que Nikki se retrouve face à face avec la terrible vérité. De retour ivre, Nick tente de violer un Nikki désemparé qui, inutilement, demande de l'aide. La femme essaie de se libérer des attentions de son père et, dans la chaleur du moment, le frappe à la tête avec un objet contondant. Deux Casey et Brock inquiets se précipitent à l'hôpital, informés de la situation par Nikki. Un mourant Nick demande donc pardon aux deux filles déclarant qu'il n'a jamais eu l'intention de leur faire du mal, et avant de mourir, il leur dit qu'il l'aime. Plus tard, devant la police, deux bouleversés Casey et Nikki avouent leur vérité. Heureusement, les agents croient en leur témoignage, informant les filles que Nick avait de nombreux précédents de viol, ce qui évitera l'accusation de meurtre et l'acquittement de Nikki en légitime défense. Avec les funérailles de Nick, l'un des événements les plus tristes de la ville de Gênes se termine et tout le monde veut le suivre le plus rapidement possible.