1979 (#2) - Les perplexités de Stuart et la découverte par Lorie du bébé de Leslie

De retour de Seattle, tout le monde est surpris par la nouvelle annoncée par deux heureux Leslie et Lucas qu'ils se sont mariés. Lance félicite le nouveau couple sans pouvoir apercevoir chez Leslie ce voile de tristesse qui l'entoure, tandis que Lorie est très heureuse, d'autant plus que de cette façon son mariage avec Lance s'est certainement renforcé. Cependant, les parents respectifs du couple, à savoir Stuart et Vanessa, sont complètement incrédules. La première demande à la femme d'être sûre du pas qu'elle a fait, doute qui vient à l'esprit en raison de l'incroyable hâte qu'elle a eue à épouser l'homme; Vanessa, qui connaît bien la motivation de ce mariage, est la plus en colère, convaincue que le choix de Lucas de courir après Leslie était l'un des choix les plus mauvais de sa vie. Cependant, Leslie et Lucas défendent leurs choix: la femme rassure son père de la bonté de sa décision, l'informant avec une grande joie d'être enceinte, sans bien sûr lui révéler la véritable paternité de Lance; Lucas, d'autre part, fait taire sa mère en lui demandant de cesser de s'immiscer dans leur vie. Leslie supplie alors Vanessa de tenir sa promesse de ne révéler à personne la paternité du bébé qu'elle porte, mais la sienne est une tentative futile. En fait, Vanessa informe d'abord Lorie qu'elle est au courant d'un fait qui pourrait déterminer la fin de son mariage avec Lance, puis s'assure que Lorie se retrouve sous la douche avec sa sœur, ce qui l'amène à réfléchir sur le fait que, contrairement à ce que dit Leslie, la grossesse n'est pas récente mais dure depuis plusieurs mois. Bientôt, Lorie se rend compte que le garçon qui attend Leslie n'est en fait pas celui de Lucas mais celui de Lance. Initialement choquée par la nouvelle, Lorie se rend vite compte que Leslie a gardé la vérité cachée pour son mariage avec Lance et se convainc de ne pas en parler avec sa sœur, continuant à lui faire croire qu'elle est convaincue qu'il s'agit de celle de Lucas, et encore moins avec Lance. Plus tard, Lorie informe Vanessa qu'elle est au courant de tout, mais qu'elle n'est absolument pas inquiète des implications de son mariage.