1980 (#6) - Le refus d'avorter et la rupture entre April et Paul

Une April radieuse et inconsciente, quant à elle, informe son voisin et ami Chris qui, comme elle, attend un bébé. Chris embrasse donc son amie et la félicite; April est consciente que ce ne sera pas facile, aussi et surtout, pour la situation économique, mais ils y arriveront, car April est convaincue que Paul quittera bientôt le poste de serveur chez Jona et cherchera quelque chose de plus payé pour l'épouser. Aux mots d'April, cependant, Chris ne cache pas une certaine inquiétude quant à la façon dont Paul réagit aux nouvelles de la grossesse, sachant quel genre de garçon il est. Et les bons espoirs d'April fondent en fait lorsque Paul apparaît pour la première fois indécis sur ce qu'il faut faire et finalement convaincu de la nécessité de se faire avorter. Selon les mots de Paul, une April incrédule ne peut pas comprendre la peur de Paul, qui admet qu'il ne se sent pas prêt ni à assumer un rôle de mari dans un mariage éventuel redouté par April, encore moins un rôle de père. April ne peut pas croire les paroles de son petit ami, qui à ce stade décide de s'enfuir et de rompre avec sa petite amie, qui insiste pour que son bébé naisse. Avec un cœur brisé et une grossesse difficile à affronter, April est consolée par Chris et sa famille, qui viennent de New York dès qu'ils connaissent la grossesse et qui se disent prêts à accueillir leur bébé à la maison. April revendique cependant son indépendance, qui a été difficile et avec de nombreux sacrifices, essayant également d'éviter les questions constantes de la mère Dorothy et du père Wayne Stevens, qui ont exercé de nombreuses pressions sur la fille pour qu'elle connaisse son homme. April, en fait, cache initialement l'identité de Paul, puis ne fait aucune référence au fait qu'il l'a quittée, provoquant la pression de Wayne et Dorothy pour que l'homme vienne demander la main de la jeune fille et l'épouser. Il est évident que dans cette situation, Chris s'inquiète du stress subi par la fille et des effets de celui-ci sur la grossesse, même si April, inlassablement optimiste, est convaincue que les choses, d'une manière ou d'une autre, se contenteront de la mieux.