1993 (#26) - Le rencontres d'April avec le groupe de soutien et les menaces de Robert

Quelques mois après la dernière visite de Paul a April, elle revient en ville avec Heather. April, en larmes, avoue à Paul et Mary qu'elle en a assez de la violence constante de Robert, qui ne cesse de s'aggraver et déchaîne sur elle toute sa colère et son stress. Paul retient son instinct de partir immédiatement pour New York pour donner une leçon à Robert, mais convainc April de rester aussi longtemps que nécessaire à Gênes. De plus, Paul et Mary conseillent à la femme de demander l'aide juridique de Christine, qui prend immédiatement à cœur la situation d'April. Christine et Paul exhortent donc la femme à assister aux réunions d'un groupe de soutien pour les femmes victimes de violence. April et Heather passent ainsi des moments heureux et sereins à Gênes, et Paul ne cache pas son envie de prendre soin d'eux, proposant donc à April de rester dans la ville, avouant ressentir quelque chose à son égard. April semble indécise, mais quand Robert revient la contacter pour l'informer qu'il a découvert que la femme ne rend pas du tout visite à ses parents et soupçonne qu'elle rend visite à Paul à la place, une April terrifiée décide de suspendre ses réunions et de retourner à la hâte à New York, où elle trouve un Robert en colère qui l'attend qui ne manque jamais de la battre à nouveau et de l'accuser de l'avoir trahi avec Paul. Ceux-ci, avec Mary et Christine, sont une fois de plus abattus par le départ soudain d'April, envers qui ils sont de plus en plus inquiets malgré cela rassurant tout le monde que Robert ne ferait jamais de mal à Heather. Ce comportement, à savoir celui de défendre son agresseur en le justifiant continuellement, est typique des femmes qui subissent des violences et qui sont victimes de maltraitance familiale.

1982 (#7) - La découverte de l'identité de Barbara et le départ avec April pour New York

Pendant ce temps, la relation de Bobbie et Paul continue et il ne faut pas longtemps avant que le garçon commence à soupçonner que Bobbie pourrait être la sœur jumelle d'April dont Dorothy avait parlé quelques années plus tôt. En effet, la similitude entre les deux filles est incroyable. Alors Paul décide d'ouvrir une enquête, et quand il demande à la fille des informations sur sa famille, Bobbie admet qu'il s'appelle en fait Barbara Ann Harding et qu'il a récemment quitté New York, où il vit avec sa mère Helizabeth. Après les questions persistantes de Paul, Barbara admet alors qu'elle sait qu'elle a été adoptée et qu'elle est arrivée à Genoa City précisément parce qu'elle a l'intention de voir son père adoptif, William Harding, divorcé par Elizabeth, après de nombreuses années, lui demander des informations sur de vrais parents. C'est alors Paul qui prend la décision d'informer April qu'il a découvert l'identité de sa sœur et qu'il l'a retrouvée, et l'ex-femme contacte Barbara par téléphone pour se rencontrer. Paul présente ainsi Barbara à April et Dorothy, qui admet qu'elle reconnaît sa fille en elle. Tout le monde est ravi d'embrasser à nouveau la fille de Wayne et Dorothy, et April elle-même est intriguée de tout savoir sur sa sœur jumelle, qui jouit apparemment d'une richesse beaucoup plus élevée que celle de sa famille. Barbara raconte sa vie à New Yok et comment elle a toujours vécu avec sa mère Elizabeth, que tout le monde aimerait connaître. Wayne et Dorothy, déterminés à réunir toute la famille et à laisser leur séjour à Genoa City derrière eux, décident donc de partir et de déménager avec April, Barbara et Heather à New York, pour vivre avec Elizabeth qui vit désormais seule. Avant de partir, Heather et April saluent chaleureusement Paul, qui lui souhaite le meilleur pour leur vie; April dit également au revoir à Greg, qui à la fin espérait toujours pouvoir commencer une nouvelle histoire avec la fille.

1981 (#13) - Le pas en arrière de Greg, le choix de Paul et son mariage avec April

En attendant, les choses ne vont pas bien pour la petite Heather et elles se compliquent énormément. April s'inquiète de plus en plus du sort de sa fille et Greg se sent impuissant, incapable d'aider la jeune fille. Lorsque les médecins le prennent pour le père de la fille, Greg se sent de plus en plus mal à l'aise de préciser qu'il n'est pas le père biologique de la fille. Quelque temps plus tard, réalisant que Heather aurait besoin de transfusions plus fréquentes qu'April seul ne peut le garantir, Greg est convaincu que la seule solution pour April et pour Heather est de convaincre Paul de rester près d'eux. Il essaie donc de retrouver Paul à travers son ex-femme Nikki, qui l'informe qu'il a mis fin à sa relation avec l'homme; Greg est doublement heureux à la fois pour le sentiment qui le lie toujours à Nikki, qu'il n'a jamais cessé d'aimer, et pour le fait qu'il y a des espoirs que Paul reviendra avec April. Greg, s'appuyant sur la fierté de Paul, le convainc de se comporter comme un homme et de rendre visite à sa fille à l'hôpital; Greg met tous ses désaccords avec l'homme, qui déteste puisqu'il le considère comme l'homme qui a ruiné la vie de son ex-femme Nikki, pour le bien d'April et surtout Heather. À l'hôpital, Paul rencontre April, qui pleure désespérément sur son épaule, demandant de l'aide. Finalement, Paul est ému et accepte de reconnaître sa fille et de lui donner du sang. Le geste de Paul ne laisse naturellement pas indifférents Paul et la famille d'April, car ils finissent par se connaître. Dorothy et Wayne sont heureux de rencontrer Carl, Mary et Steven, qui leur rendent la pareille et poussent Paul à agir comme un homme et à se marier avec April. Même Greg, amoureux d'April, comprend que la bonne chose, en ce moment difficile, est de donner la priorité à la famille naturelle de Hetaher, et finalement il parvient à convaincre Paul de prendre ses responsabilités d'homme, en épousant sa mère. fille. Bientôt, dès que les conditions de Heather s'améliorent, April et Paul se déclarent si éternellement amoureux devant les yeux émus de leurs familles respectives, fiers du beau geste de Paul.

1980 (#26) - La naissance de Heather, les doutes d'April et les révélations de Dorothy

Au fil des mois, le jour de naissance d'April s'approche, maintenant à la fin de la grossesse. La jeune femme est enthousiasmée par la naissance imminente de son fils, et Chris est de plus en plus proche d'elle, la rassurant qu'elle sera une excellente mère, malgré le fait qu'April se sent incapable et peu disposée à élever une fille seule; pour cela, il songe sérieusement à abandonner sa fille pour adoption. En attendant, à travers Chris, April rencontre Greg et une profonde amitié se développe entre les deux. Les deux disent qu'ils sont désolés et déçus par leur vie amoureuse, et Greg ne peut pas croire que le Paul qui à mis enceinte April et s'est enfuie est le même que celui dont sa femme Nikki est attirèe. Inévitablement, des sentiments se développent entre les deux nés de la proximité de leurs personnages, même si les deux s'arrêtent dès qu'il y a échange de quelques baisers entre eux. À l'occasion de l'événement, Dorothy et Wayne reviennent également de New York, qui ont hâte de prendre le bras de l'enfant à naître et de connaître l'identité du père. April confesse donc à Chris et Greg qu'elle n'a pas encore dit à leurs parents que Paul l'a abandonnée et qu'elle ne reconnaîtra probablement pas l'enfant, alors Chris dit à April de se fortifier et d'avouer comment les choses se passent avec sa famille. Juste au moment où April révèle alors la vérité à ses parents, les eaux se brisent et la petite Heather se dévoile. Tout le monde est très heureux pour cet heureux événement. Heather donne ainsi à April la force d'avouer comment les choses se passent et finalement Wayne, maudissant Paul, assure sa fille qu'il aura tout son soutien. Elle admet ensuite qu'elle pense sérieusement à abandonner la fille pour adoption, mais Dorothy, submergée par les sentiments mitigés pour la joie de la naissance de Heather et les révélations d'April, se laisse aller et avoue impulsivement qu'elle a renoncé à l'adoption dans le passé, la sœur jumelle de April, et le regrette amèrement. Dorothy demande donc à April de ne pas faire un geste qu'elle pourrait regretter plus tard. Bouleversée par la nouvelle, April, grâce aussi au soutien de Greg qui promet qu'elle sera à ses côtés, décide de garder Heather pour elle, qu'elle aime déjà infiniment. En attendant, il est inévitable pour Greg d'informer une Casey inquiète des choses entre elle et Nikki, de plus en plus éloignées. En fait, Greg semble de plus en plus convaincu qu'il veut demander le divorce, ce qui augmente les inquiétudes de Casey à propos de sa sœur.

1980 (#6) - Le refus d'avorter et la rupture entre April et Paul

Une April radieuse et inconsciente, quant à elle, informe son voisin et ami Chris qui, comme elle, attend un bébé. Chris embrasse donc son amie et la félicite; April est consciente que ce ne sera pas facile, aussi et surtout, pour la situation économique, mais ils y arriveront, car April est convaincue que Paul quittera bientôt le poste de serveur chez Jona et cherchera quelque chose de plus payé pour l'épouser. Aux mots d'April, cependant, Chris ne cache pas une certaine inquiétude quant à la façon dont Paul réagit aux nouvelles de la grossesse, sachant quel genre de garçon il est. Et les bons espoirs d'April fondent en fait lorsque Paul apparaît pour la première fois indécis sur ce qu'il faut faire et finalement convaincu de la nécessité de se faire avorter. Selon les mots de Paul, une April incrédule ne peut pas comprendre la peur de Paul, qui admet qu'il ne se sent pas prêt ni à assumer un rôle de mari dans un mariage éventuel redouté par April, encore moins un rôle de père. April ne peut pas croire les paroles de son petit ami, qui à ce stade décide de s'enfuir et de rompre avec sa petite amie, qui insiste pour que son bébé naisse. Avec un cœur brisé et une grossesse difficile à affronter, April est consolée par Chris et sa famille, qui viennent de New York dès qu'ils connaissent la grossesse et qui se disent prêts à accueillir leur bébé à la maison. April revendique cependant son indépendance, qui a été difficile et avec de nombreux sacrifices, essayant également d'éviter les questions constantes de la mère Dorothy et du père Wayne Stevens, qui ont exercé de nombreuses pressions sur la fille pour qu'elle connaisse son homme. April, en fait, cache initialement l'identité de Paul, puis ne fait aucune référence au fait qu'il l'a quittée, provoquant la pression de Wayne et Dorothy pour que l'homme vienne demander la main de la jeune fille et l'épouser. Il est évident que dans cette situation, Chris s'inquiète du stress subi par la fille et des effets de celui-ci sur la grossesse, même si April, inlassablement optimiste, est convaincue que les choses, d'une manière ou d'une autre, se contenteront de la mieux.