1983 (#11) - L'enlèvement de Mary et la fusillade mortelle entre Alex et Pete

Des mois et des mois sont passés sans avoir plus de contacts avec Paul, avoir des nouvelles uniquement des journaux chez le garçon apparaît de plus en plus impliqué dans le crime, convaincre Carl de ne plus considérer son fils comme un membre de la famille. La position de Carl détruit douloureusement Patty et Mary, qui espèrent toujours que leur fils pourra revenir vers eux. Pendant ce temps, le tournant tant attendu des enquêtes de Paul arrive: l'homme parvient enfin à retrouver le pion manquant et la preuve décisive, c'est-à-dire Alex, l'ex-collègue policier corrompu de son père Carl. Paul comprend ainsi toutes les raisons qui ont amené Carl à être encadré et prend contact avec Andy avec Alex lui-même, qui se montre initialement réticent à collaborer. Pendant ce temps, Tony entend un discours entre Alex et Paul, et se rend compte que Paul n'est rien de plus qu'un infiltré. Ayant informé Pete de l'identité de Paul, il a alors décidé de le punir psychologiquement, avant sa mort. Il décide donc de kidnapper sa mère Mary sous les yeux désespérés de Carl, qui va même jusqu'à émettre l'hypothèse d'un échange, Mary pour Paul, si seulement il pouvait le retrouver. L'épisode de l'enlèvement de Mary, quant à lui, parvient finalement à convaincre Alex de la bonne chose à faire, et avec Andy et Paul, il commence à chercher Pete pour sauver Mary. Andy convainc Paul et Alex de tout signaler à la police, mais Pete parvient à les surprendre à temps. Le résultat est un tir de l'épilogue sanglant, car Alex et Pete se tirent et s'entretuent. Lorsque la police se précipite, Tony a déjà fui, mais trouve Andy et Paul qui sont capables d'expliquer le tout et de sauver Mary. La police croit en la reconstruction de Paul, qui peut ainsi embrasser sa famille, heureux de connaître toute la vérité. Carl est fier de son fils et l'embrasse, lui demandant surtout pardon de ne pas avoir compris le projet et de ne pas lui avoir fait confiance; Paul présente ensuite Cindy à Carl, Mary et Patty, qui apprennent également à connaître les parents de la fille, James Lake et Margareth Lake, et la petite sœur de Cindy, Sammy.