1983 (#10) - Les révélations de Jack à Jill et la réaction violente de Patty

Après l'avortement subi, Patty est sortie de l'hôpital chez elle par Jack avec la ferme intention de recommencer une nouvelle phase de son mariage. Patty décide donc, malgré les perplexités de Jack qu'il ne juge pas nécessaire, puisqu'il a maintenant compris quand la femme est importante pour lui et ce que son mariage représente, de commencer à sortir avec un analyste. L'objectif est de réparer tous les malentendus et les erreurs du passé, de tout mettre derrière et de s'ouvrir à l'avenir avec une joie et un enthousiasme nouveaux. Avec le temps, tout semble aller pour le mieux et la femme semble pouvoir retrouver le sourire et l'amour de son mari. Le jour du premier anniversaire de mariage, étape également célébrée par Mary et Carl qui décident enfin de mettre la hache de guerre contre Jack, Patty confie à son mari qu'elle veut avoir un bébé et qu'elle est donc prête pour une nouvelle grossesse. Patty pense que rien ne peut mal tourner dans sa relation avec Jack à ce stade. Cependant, un matin, le monde de Patty s'effondre irrémédiablement quand elle entend son mari au téléphone, elle prend rendez-vous pour une vasectomie qui le rendrait stérile et, immédiatement après, confie à Jill qu'elle n'a épousé Patty que pour obtenir son cadeau de mariage de son père, c'est-à-dire: la présidence du Jabot. Patty est choquée et incrédule d'entendre les mots de son mari. Soudain, tous les espoirs, assurances et convictions de Patty s'évanouissent, détruits par les quelques mots de son mari. Aveuglée par la colère et incapable de réfléchir à ses actions, une Patty hystérique, complètement sous le choc, affronte Jack dans une querelle furieuse. Et quand Jack essaie de lui expliquer ses raisons au bureau, la femme sort un pistolet de petit calibre qu'elle a acheté et tire trois fois sur son mari. L'homme, touché par deux balles dans les jambes, est immédiatement emmené à l'hôpital par Jill et John, qui ne peuvent pas croire qui a tiré sur Jack. Heureusement, Jack est hors de danger, bien que les médecins doutent qu'il puisse à nouveau marcher.