1983 (#3) - La grossesse de Patty et les trahisons de Jack avec Diane

Le mariage entre Jack et Patty, entre hauts et bas, semblait malgré tout se poursuivre. La femme semble avoir surmonté le moment difficile dans lequel elle s'est sentie négligée par son mari, engagée à entraver les relations de son père avec Jill, et la décision de Jack d'embaucher son père Carl comme garde de sécurité l'avait rassurée sur la possibilité que sa famille Tôt ou tard, acceptez votre mariage. À la surprise et au plaisir de Patty, elle découvre rapidement qu'elle est enceinte. La première à être informée de la nouvelle est Mary, qui participe à la joie de sa fille et promet que pour le moment elle n'aurait pas informé Carl de la grossesse, car Patty voudrait d'abord en parler à Jack; il attendait juste le bon moment. Jack, quant à lui, est de plus en plus sous la pression des demandes de la provocatrice Diane, toujours déterminée à profiter de son secret le soir de son mariage pour obtenir des avantages économiques. De plus, Jack est attiré par la femme et commence à avoir une relation clandestine avec elle, avec laquelle il rencontre souvent au bureau pour avoir des relations sexuelles.