1993 (#26) - Le rencontres d'April avec le groupe de soutien et les menaces de Robert

Quelques mois après la dernière visite de Paul a April, elle revient en ville avec Heather. April, en larmes, avoue à Paul et Mary qu'elle en a assez de la violence constante de Robert, qui ne cesse de s'aggraver et déchaîne sur elle toute sa colère et son stress. Paul retient son instinct de partir immédiatement pour New York pour donner une leçon à Robert, mais convainc April de rester aussi longtemps que nécessaire à Gênes. De plus, Paul et Mary conseillent à la femme de demander l'aide juridique de Christine, qui prend immédiatement à cœur la situation d'April. Christine et Paul exhortent donc la femme à assister aux réunions d'un groupe de soutien pour les femmes victimes de violence. April et Heather passent ainsi des moments heureux et sereins à Gênes, et Paul ne cache pas son envie de prendre soin d'eux, proposant donc à April de rester dans la ville, avouant ressentir quelque chose à son égard. April semble indécise, mais quand Robert revient la contacter pour l'informer qu'il a découvert que la femme ne rend pas du tout visite à ses parents et soupçonne qu'elle rend visite à Paul à la place, une April terrifiée décide de suspendre ses réunions et de retourner à la hâte à New York, où elle trouve un Robert en colère qui l'attend qui ne manque jamais de la battre à nouveau et de l'accuser de l'avoir trahi avec Paul. Ceux-ci, avec Mary et Christine, sont une fois de plus abattus par le départ soudain d'April, envers qui ils sont de plus en plus inquiets malgré cela rassurant tout le monde que Robert ne ferait jamais de mal à Heather. Ce comportement, à savoir celui de défendre son agresseur en le justifiant continuellement, est typique des femmes qui subissent des violences et qui sont victimes de maltraitance familiale.