1975 (#1) - Le départ de Sally et les retrouvailles entre Chris et Snapper

Depuis la naissance de Chuckie, le mariage de Chris et Snapper avait sombré dans une crise profonde. Chris avait quitté leur domicile, déterminé à permettre à Snapper de se rapprocher de Sally pour élever leur fils ensemble et surtout désireux de faire le point sur sa vie et ses vrais sentiments. Snapper avait essayé de toutes les manières de rassurer la femme sur son amour et que rien ne pouvait les séparer, mais il était évident que Chuckie aurait irrémédiablement influencé leur union. Pour souffrir davantage de cette situation, cependant, Sally elle-même, toujours affligée par la mort de Pierre et résignée à ne pas recevoir l'amour de Snapper. Ayant donc compris qu'il n'y a qu'une seule façon de tout mettre de côté et de rendre tout le monde plus heureux, Sally informe un Snapper déçu qu'il a décidé de quitter la ville; seulement de cette façon, en fait, Sally aurait pu oublier l'homme et se concentrer sur l'éducation de son fils, donnant également à Chris et à Snapper l'opportunité de vivre joyeusement leur mariage. Malgré les tentatives de l'homme pour faire renoncer Sally à la décision, elle montre une forte conviction et quitte Gênes. Les choses entre Chris et Snapper, évidemment, ne se résolvent pas immédiatement; cependant, avec le temps, le départ de Sally contribue grandement à rassurer un Chris toujours amoureux sur l'engagement de son mari à vouloir faire marcher leur mariage, et ainsi la femme décide de retourner vivre avec Snapper pour honorer la leur union. Bientôt, le couple se retrouve plus uni que jamais.